Traducciones de „alec“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

pál|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

1. palec (prst na roki):

palec

thumb

sesati pálec

to suck one's thumb

2. palec (prst na nogi):

palec

big toe

tál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

talec (-ka)

hostage

izpustiti tálce

to release the hostages

brál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

bralec (-ka)

reader

alêj|a <-e, -i, -e> SUST. f

aleja

avenue

sprehodili smo se po alêji slavnih

we took a walk down the celebrity avenue

alpín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f) šport

alpinec (-ka) žarg

Alpine skier

álf|a <-e, -i, -e> SUST. f

alfa (črka)

alpha

álfa in omega

alpha and omega

kot álfa meri 90 stopinj MAT.

the alpha angle is 90 degrees

álg|a <-e, -i, -e> SUST. f BOT.

alga

alga

morske/zelene álge

sea/green algae

kremenaste álge

diatoms

álb|a <-e, -i, -e> SUST. f

alba

alb

duhovnik je oblekel álbo

the priest put his alb on

àlo INTERJ.

alo

hey

àlo, ti tam!

hey, you there!

àlo, spat!

off to bed!

I . ali CONJ. [àli]

1. ali (ločno):

ali

or

greš ali ne greš?

are you coming or not?

ali ... ali ...

either ... or ...

ali si z nami ali proti nam

either you are with us or against us

2. ali (uvaja vprašanje):

povej mi, ali je to res?

tell me, is it true?

II . ali PARTIKULA (uvaja vprašanje)

ali ga poznaš?

do you know him?

prideš na zabavo, ali ne?

you are coming to the party, aren't you?

ált <-a, -a, -i> SUST. m MÚS.

alt (glas)

alto

peti ált

to sing alto

héc <-a, -a, -i> SUST. m coloq.

hec

joke

hec

fun

saj je bil samo héc

it was just a joke

za héc

for [ali in] fun

Ír|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

Irec

Irishman

apél <-a, -a, -i> SUST. m (poziv)

apel

appeal

apél k miru

appeal for peace

apél javnosti

appeal to the public

plàc <pláca, pláca, pláci> SUST. m coloq.

1. plac samo sg (prostor):

plac

place

plac

room no pl.

tukaj ni več plàca

there's no more space here

2. plac (trg):

plac

market

plac

marketplace

ák|er <-ra, -ra, -ri> SUST. m (mera)

aker

acre

ámen PARTIKULA

1. amen REL.:

amen

amen

reši nas hudega, ámen

deliver us from evil, amen

2. amen fig.:

ne, pa ámen!

no, and that is final!

lect SUST.

Entrada creada por un usuario

lect m

gingerbread