Traducciones de „zelen“ en el diccionario esloveno » español

zelèn <zelêna, zelêno> ADJ.

1. zelen (po barvi):

zelen

verde

dati komu zelèno luč fig.

dar luz verde

2. zelen fig. (mlad):

zelen

verde

zelen

bisoño

Ejemplos de uso para zelen

zelen od zavísti fig.

verde de envidia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Stranske književne osebe pa so ribič, tovariši, zelen možiček, razbojniki, grajska gospodična, zaljubljena avša, starešina, župnik in ženin.

sl.wikipedia.org

Zgornji grad je bil rekonstruiran v gotskem slogu z glaziranimi zelenimi ploščicami na strehi.

sl.wikipedia.org

Izdelek je sprva bel, kmalu pa postane zelen 'zeleni ultramarin', ko ga zmešamo z žveplom in segrejemo.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je odlikovanje viselo na kratkem ušescu, na katerem je bil pritrjen zeleno emajliran lovorjev venec.

sl.wikipedia.org

Razširjenost je še nejasna, saj je v starejših zapisih označena kot zelena pazverca.

sl.wikipedia.org

V eni žari so našli majhno srebrno masko in zlati zvon, v drugi pa drug zlati zvonček in dve zeleni kamniti kroglici.

sl.wikipedia.org

Zemeljske veverice se večinoma prehranjujejo z zelenimi rastlinami.

sl.wikipedia.org

Spodnji dve petini sta modre barve, iz modrine pa se v zelen zgornji del dvigata dve zlati arkadi mostu iz klesanega kamna.

sl.wikipedia.org

Manjši balinček je lahko rumen ali zelen.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi prve metode je imel zeleni boljše antioksidativno delovanje, pri drugi pa slabše.

sl.wikipedia.org