Traducciones de „zagrešiti“ en el diccionario esloveno » español

zagreší|ti <-m; zagréšil> form. perf. V. trans. (dejanje, zločin)

zagrešiti

cometer

Ejemplos de uso para zagrešiti

zagrešiti grozodêjstvo

cometer una atrocidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Upor je povzročil vrsto spopadov in brutalne poboje, ki sta jih zagrešili obe strani.

sl.wikipedia.org

Obtožen je bil umora, ki ga ni zagrešil, pri čemer je pobegnil, življenje pa mu je rešil afro-američan.

sl.wikipedia.org

Policijske službe običajno vključujejo enote za preiskovanje kaznivih dejanj, ki jih je zagrešila policija sama.

sl.wikipedia.org

Ena izmed študij poroča o visokih ravneh jeze, strahu in nesprejemanja pedofilov, četudi ti niso zagrešili zločina.

sl.wikipedia.org

Kritiki so se ob izidu strinjali, da je pisec zajel preveč snovi, jo nepregledno razvrstil in zagrešil veliko stvarnih napak.

sl.wikipedia.org

Postopke so zaznamovale številne nepravilnosti, ki so jih zagrešili državni uradniki v vseh fazah postopkov.

sl.wikipedia.org

Rimljanom je razen tega, da so med vojno zagrešili številne pokole, uspeli razbiti enotnost ilirskih plemen.

sl.wikipedia.org

Nekaj sodobnih zgodovinarjev trdi, da je pobegnil zaradi umora, ki ga je zagrešil kot zasebnik.

sl.wikipedia.org

Nikoli se ni izvedelo ali je zagrešil samomor, ali pa je šlo za umor.

sl.wikipedia.org

Pogost način, da se je zagrešil hubris je bil, ko je smrtnik za določeno veščino ali lastnost trdil, da je boljši od boga.

sl.wikipedia.org