Traducciones de „zaželeti“ en el diccionario esloveno » español

zažel|éti (si) <zaželím; zažêlel> form. perf. V. trans., v. refl.

zaželeti (si)

desear

zaželeti si malo miru

desear un poco de paz

Ejemplos de uso para zaželeti

zaželeti si malo miru

desear un poco de paz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Elvis si je zaželel kolo, vendar so si njegovi starši lahko privoščili le kitaro, ki jo je tako dobil za svoj enajsti rojstni dan.

sl.wikipedia.org

Vodstvo je strma lesena streha preveč spominjala na okupatorja, zato so si zaželeli ravno streho.

sl.wikipedia.org

Pravljica govori o koju, ki si je v trgovini zaželel navadne podkve.

sl.wikipedia.org

Risati je začel že v otroštvu, vendar je bil precej starejši, ko si je zares zaželel postati mangaka.

sl.wikipedia.org

Namesto, da bi dajala mleko, si je zaželela, da bi nesla jajca, saj bi s tem več zaslužila.

sl.wikipedia.org

Pred odhodom je dala gospodinji jabolko in rekla naj sadež poje, tako bo dobila sinčka kakršnega si je zaželela.

sl.wikipedia.org

Roka je film tako navdušil, da si je zaželel postati glasbenik.

sl.wikipedia.org

Zaželi si bolečine, ki bi po njegovem spremenila okoliščine.

sl.wikipedia.org

Zato je vsakič, ko si je zaželela lepše pravljice pajacka z šivanko zabodla v srce.

sl.wikipedia.org

Kot darilo sta si zaželeli imeti hišnega ljubljenčka, vsaka svojega psa.

sl.wikipedia.org