Traducciones de „vómitos“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

lótos <-a, -a, -i> SUST. m BOT.

lotos

loto m

dvómi|ti <-m; dvomil> form. imperf. V. intr.

dvomiti

dudar

dvómim, da bo prišel

dudo que venga

dvómimo o verodostojnosti njenih trditev

dudamos de la veracidad de sus afirmaciones

komité <-ja, -ja, -ji> SUST. m

komite

comité m

komite

comisión f

I . lomí|ti <lómim; lômil> form. imperf. V. trans.

1. lomiti:

lomiti

romper

veter lomí veje

el viento rompe las ramas

2. lomiti fig.:

lomiti

errar

II . lomí|ti <lómim; lômil> form. imperf. V. v. refl.

lomiti

romperse

pomí|ti <-jem; pomìl> V.

pomiti form. perf. od pomivati:

Véase también: pomívati

pomíva|ti <-m; pomival> form. imperf. V. trans.

pomivati

lavar

pomivati

fregar

pomívati posodo

fregar platos

I . vodí|ti <vódim; vôdil> form. imperf. V. intr.

1. voditi (biti prvi):

voditi

ir primero [ali a la cabeza]

2. voditi (pot):

voditi

llevar

voditi

conducir

to ne vodí nikamor fig.

esto no nos lleva a ninguna parte

II . vodí|ti <vódim; vôdil> form. imperf. V. trans.

1. voditi (usmerjati, spremljati):

voditi

guiar

voditi

acompañar

vodíti turiste po mestu

guiar a los turistas por la ciudad

2. voditi (biti glavni):

voditi

liderar

voditi

dirigir

3. voditi:

voditi RADIO, TV

presentar

4. voditi FIN.:

voditi

llevar las cuentas

volí|ti <vólim; vôlil> form. perf. V. trans.

voliti

votar

voliti

elegir

I . vozí|ti <vózim; vôzil> form. imperf. V. intr. (opravljati pot)

voziti

ir

voziti

salir

vlak vozí na dve uri

hay trenes cada dos horas

II . vozí|ti <vózim; vôzil> form. imperf. V. trans.

1. voziti (z vozilom):

voziti

conducir

voziti

ir

vozíti avto/kolo

ir en coche/en bicicleta

2. voziti (transportirati):

voziti

llevar

voziti

transportar

vozíti otroke v šolo

llevar a los niños a la escuela

III . vozí|ti <vózim; vôzil> form. imperf. V. v. refl.

voziti vozíti se:

vozíti se

ir en coche

vozíti se na delo

ir al trabajo en coche

vlomí|ti <vlómim; vlômil> V.

vlomiti form. perf. od vlamljati:

Véase también: vlámljati

vlámlja|ti <-m; vlamljal> form. imperf. V. intr.

vlamljati

forzar (la entrada)

vlamljati

entrar a robar

vlámljati v sef

forzar la caja fuerte

volít|ve SUST. f

volitve pl. -ev:

volitve

elecciones f pl.

parlamentarne/predsedniške volítve

elecciones parlamentarias/presidenciales