Traducciones de „umrl“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

saj ni umrl? – pàč, pàč

no se habrá muerto, ¿verdad? – pues sí

umrl je za poslédicami prometne nesreče

murió por [ali a causa de] un accidente de tráfico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pevec je umrl v 72. letu starosti zaradi raka na trebušni slinavki.

sl.wikipedia.org

Tukaj sta se grof in kraljična zaročila, in ko je stari kralj umrl, je grof postal kralj, obuti maček pa njegov prvi minister.

sl.wikipedia.org

Legenda pravi, da je umrl zaradi zaužitja viskija, zastrupljenega s strihninom, ki naj bi mu ga podtaknil mož njegove ljubice.

sl.wikipedia.org

Ljudje so govorili, da je mož kmalu po tistem umrl, vendar je plačeval za to veliko pokoro.

sl.wikipedia.org

Haydn je dobil zagotovilo, da če bo dobro delal, bo dobil mesto kapelnika, ko bo tedanji šel v pokoj ali umrl.

sl.wikipedia.org

Porter je umrl 5. junija 1910 zaradi ciroze jeter, komplikacijah sladkorne bolezni in povečanega srca (kardiomegalije).

sl.wikipedia.org

V nedeljo, 21. aprila 1918 je takoj po enajsti uri dopoldne umrl med zračnim bojem.

sl.wikipedia.org

Ko je umrl, je državni zakladnici zapustil nepredstavljivih 145.150 kg zlata.

sl.wikipedia.org

Ugotovi, da mu je mama lagala o tem, da je oče umrl v prometni nesreči, saj je ta še živ.

sl.wikipedia.org

Umrl je leta 1995 za srčno kapjo v starosti dvainštiridesetih let.

sl.wikipedia.org