esloveno » español

Traducciones de „simbolizirati“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

mobilizíra|ti <-m; mobiliziral> form. perf. V. trans. MILIT.

I . globalizíra|ti <-m; globaliziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

II . globalizíra|ti <-m; globaliziral> form. perf., form. imperf. V. v. refl.

globalizirati globalizírati se:

sterilizíra|ti <-m; steriliziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

1. sterilizirati MED. (povzročiti neplodnost):

2. sterilizirati (razkužiti):

hipnotizíra|ti <-m; hipnotiziral> form. perf. V. trans.

improvizíra|ti <-m; improviziral> form. perf. V. intr., trans.

kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

analizíra|ti <-m; analiziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

moralizíra|ti <-m; moraliziral> form. imperf. V. intr. (moralno soditi)

legalizíra|ti <-m; legaliziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

lokalizíra|ti <-m; lokaliziral> form. perf., form. imperf. V. trans. (določiti mesto)

aktualizíra|ti <-m; aktualiziral> form. perf., form. imperf. V. trans. (posodobiti)

I . amortizíra|ti <-m; amortiziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

1. amortizirati FIN. (odpisovati vrednost, odplačevati):

2. amortizirati teh (ublažiti):

II . amortizíra|ti <-m; amortiziral> form. perf., form. imperf. V. v. refl.

amortizirati amortizírati se FIN.:

avtorizíra|ti <-m; avtoriziral> form. perf. V. trans.

klimatizíra|ti <-m; klimatiziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

hospitalizíra|ti <-m; hospitaliziral> form. perf., form. imperf. V. trans. (sprejeti v bolnišnico)

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

simbólič|en <-na, -no> ADJ.

I . frizíra|ti <-m; friziral> form. imperf. V. trans.

II . frizíra|ti <-m; friziral> form. imperf. V. v. refl.

kritizíra|ti <-m; kritiziral> form. imperf. V. trans.

organizíra|ti <-m; organiziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Diktatorji so s tem simbolizirali svojo moč nad življenjem in smrtjo.
sl.wikipedia.org
To bi lahko simboliziralo, da človeške duše, ki jih povleče zemeljska gravitacija proti predoru, postanejo lažje.
sl.wikipedia.org
Namen gradu pa je bil predvsem razširiti državo in simbolizirati zahtevo po oblasti.
sl.wikipedia.org
Nova hišica v povesti simbolizira nekaj novega in boljšega.
sl.wikipedia.org
Simbolizira spreminjanje oz. prehajanje in je barva kitajske filozofije.
sl.wikipedia.org
Lilije morda simbolizirajo bosansko lilijo, ki je avtohtona na tem podrročju.
sl.wikipedia.org
Med obema očesoma (imenovanima tudi modrostne oči) je upodobljen kodrasti simbol, ki simbolizira nos, ki izgleda kot vprašaj, ki je nepalski znak številske figure ena.
sl.wikipedia.org
Blizu glavne zgradbe palača se nahajata dve umetni jezeri okrašeni s kipi, ki simbolizirajo francoske reke.
sl.wikipedia.org
Mislijo, da vodoravni kamen na vrhu simbolizira človeško glavo.
sl.wikipedia.org
Na vrhu zlatega gajurja je kristalni kamen iz Šrilanke, ki simbolizira razum in milost.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "simbolizirati" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina