Traducciones de „ostroga“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

ostríg|a <-e, -i, -e> SUST. f

ostriga

ostra f

stróg <-a, -o> ADJ.

strog

severo

strog

riguroso

strúg|a <-e, -i, -e> SUST. f (rečna)

struga

cauce m

I . ostrí|či <-žem; ostrigel> form. perf. V. trans.

ostriči

cortar

ostriči (ovco)

esquilar

II . ostrí|či <-žem; ostrigel> form. perf. V. v. refl.

ostriči ostríči se:

ostríči se

cortarse el pelo (corto)

dróg|a <-e, -i, -e> SUST. f

droga

droga f

droga (narkotik)

estupefaciente m

mehka/trda/nedovoljena dróga

droga dura/blanda/ilegal

biti pod vplivom dróg

estar bajo los efectos de la droga

próg|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. proga prom:

proga

pista f

proga

línea f

železniška próga

ferrocarril

2. proga šport:

proga

pista f

tekaška próga

carrera

sopróg|a <-e, -i, -e> SUST. f

soproga → soprog:

Véase también: sopróg

sopróg (a) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

soprog (a)

cónyuge mf

soprog (a)

esposo(-a) m (f)

stonóg|a <-e, -i, -e> SUST. f

stonoga

ciempiés m

slóg|a <-enavadno sg > SUST. f

sloga

concordia f

sloga

armonía f

stròj <strôja, strôja, strôji> SUST. m

stroj

máquina f

pralni stròj

lavadora

sušilni stròj

secadora

pomivalni stròj

lavavajillas

pomivalni stròj

lavaplatos

šivalni stròj

máquina de coser

stròk <strôka, strôka, strôki> SUST. m

strok (fižola)

vaina f

strok (česna)

diente m

stròp <strôpa, strôpa, strôpi> SUST. m

strop

techo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Venčni listi so modrovijoličaste barve, ostroga pa je svetlejša od ostalega venca.

sl.wikipedia.org

Proti steblu se zožujejo kot žebelj, na nasprotni strani pa je od 2,5 do 3 cm dolga ostroga, v kateri je nektar.

sl.wikipedia.org

Odkriti so bili ostanki frankovske in slovanske vojaške opreme (ostroga, okov za nož, pasne spone) ter nakit.

sl.wikipedia.org

Za pasjo vijolico je značilna rumenkasto bela, nekoliko ukrivljena ostroga, dolga med 5 in 6 mm.

sl.wikipedia.org