esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: obenem , obrt , obrv , obrok , obroč , obris , obred , obraz , obrat , obzirno , obrtnik , obročen , obrežje , obreden , obratno , obraten , obrazec , obrobje , obroben , obrniti , brneti , obriti , obrati y/e obroba

obênem ADV.

obràt <obráta, obráta, obráti> SUST. m

1. obrat (sprememba smeri):

obrat
vuelta f
obrat
giro m
obràt za 180 stopinj
un giro de 180 grados

2. obrat teh:

obrat
motor a mil revoluciones

obràz <obráza, obráza, obrázi> SUST. m

obrèd <obréda, obréda, obrédi> SUST. m

obrís <-a, -a, -i> SUST. m

obróč <-a, -a, -i> SUST. m

2. obroč šport:

obroč
ejercicio de aros

obròk <obróka, obróka, obróki> SUST. m

1. obrok (hrane):

obrok
comida f

obѓv <obrví, obrví, obrví> SUST. f

obѓt <obrtí, obrtí, obrtí> SUST. f

obrn|íti <obŕnem; obŕnil> V.

obrniti form. perf. od obračati:

Véase también: obráčati

I . obráča|ti <-m; obračal> form. imperf. V. intr.

II . obráča|ti <-m; obračal> form. imperf. V. trans.

1. obračati (spreminjati lego):

obračati
volver

2. obračati FIN.:

obračati
manejar dinero

III . obráča|ti <-m; obračal> form. imperf. V. v. refl. obráčati se

1. obračati (spreminjati se):

obráčati se
volverse
stvari se obráčajo na bolje
las cosas van mejorando

obrób|en <-na, -no> ADJ. (manj pomemben)

obróbj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

obráz|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

1. obrazec (za izpolnitev):

obrazec
formulario m
obrazec
impreso m

2. obrazec (enačba):

obrazec
fórmula f

3. obrazec (ustaljeno besedilo):

obrazec
forma f

obrát|en <-na, -no> ADJ. (nasproten)

obrátno ADV.

obréd|en <-na, -no> ADJ.

obréžj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

obróč|en <-na, -no> ADJ. FIN.

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

obzírno ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Razpoloženje med delavci se v trenutku obrne, zdaj pitajo z izdajalcem Žuniča, ki pa ne popusti in jih spet skoraj prepriča v svoj prav.
sl.wikipedia.org
Ko bajaličar najde predmet, se bajalica sunkovito obrne navzdol proti predmetu, redko pa se obrne tudi navzgor, lahko pa samo zaniha.
sl.wikipedia.org
Ko prvi konča s spovedjo, zmoli pokoro, duhovnik pa se obrne k drugemu skesancu.
sl.wikipedia.org
Ko se gledalec obrne, da bi preučil to fresko, se sooči z zavajajočo postavo, okrašeno z rogovi in očmi, ki gledajo navzkrižno.
sl.wikipedia.org
Ko igralec uporabi karto iz kupa, sledi isti postopek: obrne se nova karta, in e je kralj ali tarok, ga lahko uvrsti v list itd.
sl.wikipedia.org
Po navadi so naglašeni samoglasniki nekoliko daljši od nenaglašenih, čeprav se to razmerje pogosto obrne v ekspresivnih, čustveno zaznamovanih povedih.
sl.wikipedia.org
O informacijskem vplivu posameznika ali skupine govorimo takrat, ko se posameznik obrne nanj(o), da bi pridobil točne informacije o realnosti.
sl.wikipedia.org
Tóth je uvidel, da lahko dovolj hiter računalnik ta teoretični rezultat obrne v praktični pristop k problemu.
sl.wikipedia.org
Za zmago je potreben tudi kanček sreče, vse se lahko obrne!
sl.wikipedia.org
Toda hkrati tudi obrne izjavo in trdi, da posameznik hkrati ne more vedeti, da ne obstaja zgolj kot možgani v kadi.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares