Traducciones de „most“ en el diccionario esloveno » español

móst <mostú, mostôva, mostôvi> SUST. m

1. most:

most t. grad

puente m

dvižni/viseči/železniški móst

puente levadizo/colgante/de ferrocarril

poveljniški móst NÁUT.

puente de mando

graditi móst čez reko

construir un puente sobre el río

2. most fig. (povezava):

most

puente aéreo

3. most šport (vrsta vaje):

most

puente m

Ejemplos de uso para most

poveljniški móst NÁUT.

puente de mando

na lévi je most

a la izquierda hay un puente

graditi móst čez reko

construir un puente sobre el río

dvižni/viseči/železniški móst

puente levadizo/colgante/de ferrocarril

most se bóči nad cesto

el puente se arquea sobre la carretera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Brídž ali brídge (dobesedno angleško bridge - most) je igra s kartami z vzetki (»štihi«).

sl.wikipedia.org

Kljub delni obnovi je most propadal in bil vsaj enkrat letno v stanju, ki je vzbujalo skrb.

sl.wikipedia.org

Zaradi preobremenjenosti s prometom in ogrožanja pešcev, je bil dotedanji most leta 1978 rekonstruiran.

sl.wikipedia.org

Te prečkajo kratek most do zatiča na drugem koncu trupa.

sl.wikipedia.org

V most so vgradili 9.152 kubičnih metrov betona, 225 ton žice in 464 ton betonskega železa.

sl.wikipedia.org

Most je bil originalno sestavljen iz treh obokov in povezan z bregom preko dveh stranskih precej strmih priključkov.

sl.wikipedia.org

Na spodnji most so na južni strani omogočeni dostopi pešcem, invalidom in kolesarjem z dvigalom in stopnišči ter po klančini.

sl.wikipedia.org

Most je po zasnovi most s poševnimi zategami z enim pilonom ter ekscentrično postavljenimi poševnimi zategami.

sl.wikipedia.org

Most iz leta 1595 je bil po zaključku drugega mostu leta 1830 izvzet iz uporabe, leta 1888 pa se je podrl.

sl.wikipedia.org

Trenutno stoji vitki beli most na kablih zgrajen na istih temeljih med letoma 1961–1964, ker vlada ni hotela zgraditi povsem novih temeljev.

sl.wikipedia.org