Traducciones de „lega“ en el diccionario esloveno » español

lég|a <-e, -i, -e> SUST. f (položaj)

lega

situación f

lega

posición f

v vodoravni/navpični légi

en la posición horizontal/vertical

v višjih légah je sončno

en las partes más altas hace sol

Ejemplos de uso para lega

geográfska lega

situación geográfica

sénčna lega

lugar a [ali en] la sombra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Od drugih lazarjev se rdeči razlikuje po legi dihalne odprtine, ki se pri tej vrsti nahaja na prednjem delu ščita.

sl.wikipedia.org

Lisice s pokrovom v kombinacij z verigo okoli pasu lahko zaradi takšne lege, če ta dlje časa traja, povzročijo poškodbe.

sl.wikipedia.org

Neugodna lega levega kraka proge je povzročila, da so morali naložene vozičke s konji vleči v breg, namesto da bi se samotežno spuščali do skladišča.

sl.wikipedia.org

Merjene temperature med troposfero in stratosfero določa lega tropopavze.

sl.wikipedia.org

Razvrstitev oglišč je v geometriji množica točk, ki so opisane z relativnimi legami.

sl.wikipedia.org

Navidezna lega Saturna se na primer ob koncu 59-letnega cikla razlikuje le za 2° od predhodne lege.

sl.wikipedia.org

Sčasoma je postala bolj priljubljena horizontalna lega valja, ker je omogočala vgradnjo močnih, vendar kompaktnih strojev, v majhne prostore.

sl.wikipedia.org

Pogosto je povezan z obremenitvijo, kot so duševni stres, utrujenost in neudobna lega telesa.

sl.wikipedia.org

Poleg telesne temperature se spremlja npr. sluz materničnega vratu in spremembe v njeni konsistenci, odprtost in lega materničnega vratu, napetost dojk, instermenstrualna bolečina in krvavitve.

sl.wikipedia.org

Kartiranje koncentracij ogljikovega monoksida je pokazalo, da se lega molekularnega plina sovpada s spiralnimi kraki galaksije.

sl.wikipedia.org