Traducciones de „konkretno“ en el diccionario esloveno » español

konkrét|en <-na, -no> ADJ. (stvaren)

konkreten

concreto

konkurénc|a <-e, -i, -e> SUST. f

konkurenca

competencia f

nelojalna konkurénca gosp

competencia desleal

konkáv|en <-na, -no> ADJ. (vbočen)

konkaven

cóncavo

sprétno ADV.

spretno

hábilmente

spretno

diestramente

kônč|en <-na, -no> ADJ.

končen

final

končen

terminal

kônčni izdelek

producto final

kônčna postaja

estación terminal

kônčno ADV.

končno

finalmente

kônčno je dobil rezultate mature

por fin supo los resultados de su examen final de bachillerato

koncêrn <-a, -a, -i> SUST. m gosp

koncern

grupo m industrial

koncern

trust m

kongrés <-a, -a, -i> SUST. m (srečanje)

kongres

congreso m

konsénz <-a, -a, -i> SUST. m

konsenz

consenso m

doseči konsénz

conseguir [ali llegar a] un consenso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Konkretno delujeta skupaj z drugimi hormoni za tek na hipotalamus, to je območje v možganih, ki je ključno pri regulaciji vnosa hrane in porabe energije.

sl.wikipedia.org

Večja aktivacije energije res povzroči več idej na začetku naloge, a se kasneje kaže v utrujenosti, kar konkretno zmanjša ustvarjalnost v kasnejših delih naloge.

sl.wikipedia.org

Trgovina je namreč le poimenovanje dejavnosti, ne more pa se s to besedo poimenovati konkretno mesto, kjer se dejavnost opravlja.

sl.wikipedia.org

Konkretno prisotnost glukoze deluje kot represorski signal, ki prepreči sintezo β-galaktozidaze, saj je sinteza energetsko potratna, če ima celica na voljo ustreznejše hranilo.

sl.wikipedia.org

Konkretno so javni izobraževalni sistem, policija in ustanove za duševno zdravje pogosto navedeni način delovanja javnega pomirjanja.

sl.wikipedia.org

Vsi glavonožci so mesojedi, konkretno pa je prehrana odvisna od življenjskega okolja posamezne vrste.

sl.wikipedia.org

Konkretno trajanje časa, ki ga določene mere peščene ure določajo, so dejavniki, vključno s količino in grobostjo delcev, velikostjo bučke in širino vratu.

sl.wikipedia.org

Vzrok so lahko tudi družbeni dejavniki, kot recimo, da ostajajo ljudje dlje doma in s tem dlje v stiku z obolelimi, konkretno s šolskimi otroki.

sl.wikipedia.org

Konkretneje ponazarja menjajoče se letne čase, upadanje in naraščanje (z poplavljanjem, ki je znanilec rodovitnosti) in tudi ženski menstrualni cikel.

sl.wikipedia.org

Tudi nagovarjanje je dokaj domače in konkretno, zato bi lahko rekli, da v tretji gazeli prihaja do združitve »visokega, petrarkističnega izražanja« in »nižjega« stila.

sl.wikipedia.org