Traducciones de „falus“ en el diccionario esloveno » español

falót (ka) <-a, -a, -i> SUST. m (f) fig.

falot (ka)

bribón(bribona) m (f)

falot (ka)

granuja mf

plús¹ <-a, -a, -i> SUST. m

1. plus MAT.:

plus

más m

2. plus coloq. (dobra lastnost):

plus

ventaja f

3. plus coloq. (pozitivna bilanca):

plus

superávit m

biti v plúsu

tener un superávit

fáks <-a, -a, -i> SUST. m (sporočilo)

faks

fax m

poslati komu fáks

enviar un fax a alguien

fánklúb <-a, -a, -i> SUST. m

fanklub

club m de fans

cíklus <-a, -a, -i> SUST. m

ciklus

ciclo m

menstruacijski cíklus MED.

ciclo menstrual

fašíst (ka) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

fašist (ka)

fascista mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Falus se pogosto uporablja za oglaševanje pornografije, pa tudi za prodajo kontracepcije.

sl.wikipedia.org

Ker je simbol praznika falus, ga poimenujejo tudi penisov dan.

sl.wikipedia.org

Falus je bil povsod v starodavni rimski kulturi, zlasti v obliki fascinum, faličnega čara.

sl.wikipedia.org

Podobno pa darilo falusa za žensko moškemu odvzame to, kar ima, in s tem zmanjša njeno željo.

sl.wikipedia.org

Falus pravijo, da naj bi pomagal pri kratenju spolnih potreb menihov in zagotovil njihovo dobro obnašanje.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi svetnik, ki je zagovarjal uporabo simbolov falusa na stenskih poslikavah in kot letečih izrezljanih lesenih falusov pod strešnim robom na vseh štirih vogalih hiš.

sl.wikipedia.org

Moški so postavljeni kot moški, kolikor želijo imeti falus.

sl.wikipedia.org

Na desni dva moška občujeta, nasproti stoji jezen bradat bik s človeško glavo s falusom.

sl.wikipedia.org

Falus je pogosto upodobljen na butanskih slikah.

sl.wikipedia.org

Ker gre pri vleki ploha za čaranje rodovitnosti in plodnostno magijo, hlod – bor po svoji zunanji obliki predstavlja moški falus.

sl.wikipedia.org