Traducciones de „dušil“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

dušík <-a navadno sg > SUST. m

dušik

nitrógeno m

duší|ti <-m; dušil> form. imperf. V. trans.

1. dušiti teh:

dušiti

ahogar

2. dušiti (zatirati):

dušiti

reprimir

dušiti

sofocar

3. dušiti GASTR.:

dušiti

rehogar

dušiti (meso)

guisar

dúš|ek <-ka navadno sg > SUST.

dušek fig.:

dušek

manifestó [ali exteriorizó] su alegría [ali ira]

dúš|a <-e, -i, -e> SUST. f

duša

alma f

mirne dúše fig.

con calma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V vsaj enem primeru naj bi bil pacient odklopljen od respiratorja, zaradi česar se je dušil.

sl.wikipedia.org

Z vojsko je dušil notranje upore in se bojeval proti poskusom odcepitve.

sl.wikipedia.org

Dobil je pljučnico s hudo vročino in kašljem, ki ga je dušil.

sl.wikipedia.org

Otroku je grlo oteklo, da se je že dušil, in bolečine so vedno bolj naraščale.

sl.wikipedia.org

Zdi se, kot da bi se avtor dušil pod težo in obilico problemov, ki jih je hotel pokazati in obsoditi.

sl.wikipedia.org