Traducciones de „随“ en el diccionario chino » inglés

随 (隨) suí

1. 随:

随 suí

follow

随 suí

go with

随着时代前进

keep up with the times

2. 随:

随 suí

comply with

随 suí

act in accordance with

随 suí

conform to

3. 随:

随 suí

let

去不去随你。

It's up to you to decide whether you're going or not.

4. 随:

随 suí

conveniently

随 suí

in passing

随 suí

along with

伴随 bàn­suí

伴随 bànsuí

accompany

伴随 bànsuí

follow

伴随 bànsuí

go along with

跟随 gēn­suí

跟随 gēnsuí

follow

跟随 gēnsuí

come after

跟随 gēnsuí

accompany

随笔 suí­bǐ

1. 随笔:

随笔 suíbǐ

informal essay

随笔 suíbǐ

short prose

2. 随笔:

随笔 suíbǐ

notes

随便 suí­biàn

1. 随便:

随便 suíbiàn

do as one pleases

随便 suíbiàn

act as one wishes

随你的便。

Do as you like. [or Feel free to do what you like.]

2. 随便:

随便 suíbiàn

at random

随便 suíbiàn

haphazardly

随便 suíbiàn

by chance

3. 随便:

随便 suíbiàn

careless

随便 suíbiàn

casual

随便 suíbiàn

abrupt

随便乱说

speak rashly

4. 随便:

随便 suíbiàn

not matter (what

随便 suíbiàn

when, etc.)

随便 suíbiàn

any

你随便什么时候来都可以。

You may come any time you like.

随处 suí­chù

随处 suíchù

anywhere

随处 suíchù

everywhere

随从 suí­cóng

1. 随从:

随从 suícóng

accompany

随从 suícóng

follow

2. 随从:

随从 suícóng

entourage

随从 suícóng

retinue

随从 suícóng

suite

随地 suí­dì

随地 → 随处

不准随地吐痰。

No spitting.

随和 suí­he

随和 suíhe

amiable

随和 suíhe

genial

随和 suíhe

easy to approach

随后 suí­hòu

随后 suíhòu

soon after

随后 suíhòu

afterwards

随后 suíhòu

a while later

随后 suíhòu

subsequently

随机 suí­jī

随机 suíjī

random

随机抽样

random sampling

随即 suí­jí

随即 suíjí

immediately

随即 suíjí

instantly

随即 suíjí

presently

随口 suí­kǒu

随口 suíkǒu

blurt out

随口 suíkǒu

say casually

随口回答

blurt out an answer

随口回答

give a prompt reply without thinking

随时 suí­shí

1. 随时:

随时 suíshí

at any time

随时 suíshí

at all times

随时 suíshí

whenever

随时随地

at any time and in any place

2. 随时:

随时 suíshí

whenever necessary

随时 suíshí

when it is possible

随时 suíshí

if the occasion arises

发现问题，随时解决。

Whenever you come across a problem, tackle it immediately.

随手 suí­shǒu

随手 suíshǒu

readily

随手 suíshǒu

conveniently

随手关门。

Close the door behind you.

随同 suí­tóng

随同 suítóng

accompany

随同 suítóng

follow

随同 suítóng

go with

随意 suí­yì

随意 suíyì

at will

随意 suíyì

as one wishes [or pleases, likes]

随员 suí­yuán

1. 随员:

随员 suíyuán

entourage

随员 suíyuán

retinue

随员 suíyuán

suite

2. 随员:

随员 suíyuán

attaché

大使馆随员

attaché working in an embassy

尾随 wěi­suí

尾随 wěisuí

tail after

尾随 wěisuí

follow at sb's heels

追随 zhuī­suí

追随 zhuīsuí

follow

追随 zhuīsuí

adhere to

追随者

follower

追随者

adherent

追随者

disciple