Traducciones de „passing“ en el diccionario inglés » chino

I . passing [ˈpɑːsıŋ] SUST.

1. passing:

passing

经过 jīngguò

2. passing eufem.:

passing

去世 qùshì

3. passing:

passing

消失 xiāoshī

passing

流逝 liúshì

the passing of time

时间的流逝

II . passing [ˈpɑːsıŋ] ADJ.

1. passing:

passing

经过的 jīngguòde

passing

流逝的 liúshìde

2. passing:

passing

短暂的 duǎnzànde

passing

一时的 yīshíde

a passing thought

一时的念头

passing [ˈpɑːsıŋ]

in passing

顺便地 shùnbiànde

in passing

附带地 fùdàide

I . pass [pɑːs] V. trans.

1. pass:

pass

经过 jīngguò

pass

穿过 chuānguò

He passed the park on his way to school.

他在去学校的路上途经那个公园。

2. pass:

pass

通过 tōngguò

The road was too narrow for the car to pass (through).

这条路太窄了，车辆难以通行。

3. pass:

pass

传 chuán

pass

递 dì

Pass the salt to me.

把盐递给我。

4. pass:

pass

度过(时间) dùguò

pass

经历 jīnglì

Where did you pass your summer holidays?

你在什么地方过的暑假？

5. pass:

pass

通过(法律、提案等) tōngguò

pass

批准 pīzhǔn

pass

使通过考试(或检查等) shǐ tōngguò kǎoshì

pass

被…批准(或通过) bèi…pīzhǔn

6. pass:

pass

超出 chāochū

pass

超越 chāoyuè

It passed my comprehension.

这一点我无法理解。

Soon their car passed ours.

他们的汽车很快超过了我们的汽车。

7. pass:

pass

宣布(判决) xuānbù

pass

提出(意见，批评等) tíchū

pass sentence on sb

对某人判刑

II . pass [pɑːs] V. intr.

1. pass:

pass

经过 jīngguò

pass

穿过 chuānguò

pass

超过 chāoguò

pass

超越 chāoyuè

2. pass:

pass

(时间)过去 guòqù

pass

流逝 liúshì

3. pass:

pass

(文件等)被传阅 bèi chuányuè

4. pass:

pass

(在考试等中)及格 jígé

pass

被通过(或批准) bèi tōngguò

5. pass:

pass

离去 líqù

pass

消失 xiāoshī

pass

结束 jiéshù

The storm passed.

暴风雨过去了。

6. pass:

pass

传球 chuánqiú

III . pass [pɑːs] SUST.

1. pass:

pass

(考试)及格 jígé

2. pass:

pass

通行证 tōngxíngzhèng

pass

许可证 xǔkězhèng

3. pass:

pass

经过 jīngguò

pass

穿过 chuānguò

4. pass:

pass

传球 chuánqiú

5. pass:

pass

山口 shānkǒu

pass

关隘 guān'ài

6. pass:

pass

调情 tiáoqíng

pass

勾引 gōuyǐn

pass [pɑːs]

pass away

去世 qùshì

pass by

经过 jīngguò

pass by

不理会 bù lǐhuì

I can't pass this matter by.

我不能对此置之不理。

pass down

把…传下去 bǎ…chuán xiàqu

pass for

被认为是 bèi rènwéi shì

She could pass for a much younger woman.

她看上去比实际年龄年轻得多。

pass off as

把…冒充为 bǎ…màochōng wéi

He passed himself off as a doctor.

他冒充医生。

pass/fail ADJ. ingl. am.

pass/fail

只分及格不及格的 zhǐ fēn jígé bù jígé de

a pass/fail course

考查课程

pass key SUST.

pass key

万能钥匙 wànnéng yàoshi

pass key

(开启一系列锁的)总钥匙 zǒng yàoshi

season pass SUST.

season pass

季票 jìpiào

season pass

月票 yuèpiào

season pass

长期票 chángqīpiào

Ejemplos de uso para passing

in passing

顺便地 shùnbiànde

the passing of time

时间的流逝

a passing thought

一时的念头

A is excellent; C is passing.

A表示优秀；C表示及格。

signal to the passing ship for help

给过往船只发信号求救

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The gang specialized in blackmailing money from passing drivers by setting up car accidents.

en.wikipedia.org

He earned all-city and all-state honors and left the school with over 4,000 yards passing.

en.wikipedia.org

Soldering could be done automatically by passing the board over a ripple, or wave, of molten solder in a wave-soldering machine.

en.wikipedia.org

That flux is then transferred into a hysteresis disk passing through the field.

en.wikipedia.org

Sometimes the weave varies when making baskets by passing the weft over two, under two, or over one, under two.

en.wikipedia.org

After passing by a subdivision, PR 37 turns back to the northeast.

en.wikipedia.org

Larger ships needed to be unloaded and reloaded when passing the banks.

en.wikipedia.org

Successful backs are skilful at passing and kicking.

en.wikipedia.org

The operation was a resounding success, and the nun lived for another 39 years, passing away at the age of 77.

en.wikipedia.org

Hikers passing near the base are often frisked and asked to return.

en.wikipedia.org