Traducciones de „shāichéng“ en el diccionario chino » español

台秤 táichèng

台秤 táichèng

báscula

赤诚 chìchéng

赤诚 chìchéng

sinceridad absoluta

回程 huíchéng

回程 huíchéng

jornada de vuelta

回程 huíchéng

viaje de regreso

回程票

pasaje de vuelta

支撑 zhīcheng

1. 支撑:

支撑 zhīcheng

sostener

支撑 zhīcheng

soportar

2. 支撑:

支撑 zhīcheng

riostra

支撑 zhīcheng

puntal

职称 zhíchēng

职称 zhíchēng

título académico de un oficio o profesión

号称 hàochēng

1. 号称:

号称 hàochēng

ser conocido como

号称 hàochēng

ser famoso por

四川号称天府之国。

Sichuan es conocida como una tierra pródiga.

2. 号称:

号称 hàochēng

pretender ser

射程 shèchéng

射程 shèchéng

alcance (de un arma de fuego)

上升 shàngshēng

1. 上升:

上升 shàngshēng

elevarse

上升 shàngshēng

ascender

2. 上升:

上升 shàngshēng

subir

气温上升。

La temperatura va subiendo.

声称 shēngchēng

声称 shēngchēng

declarar

声称 shēngchēng

afirmar

声称 shēngchēng

manifestar

规程 guīchéng

规程 guīchéng

reglas

规程 guīchéng

reglamento

操作规程

reglas de operación

围城 wéichéng

1. 围城:

围城 wéichéng

cercar una ciudad

围城 wéichéng

sitiar una ciudad

2. 围城:

围城 wéichéng

ciudad sitiada

杆秤 gǎnchèng

杆秤 gǎnchèng

romana

盘秤 pánchèng

盘秤 pánchèng

romana con un platillo

严惩 yánchéng

严惩 yánchéng

castigar severamente

赞成 zànchéng

赞成 zànchéng

aprobar

赞成 zànchéng

estar de acuerdo

赞成 zànchéng

estar a favor de

告成 gàochéng

告成 gàochéng

declararse terminado (un trabajo importante)

大功告成。

La misión ha sido coronada con éxito.

老成 lǎochéng

老成 lǎochéng

experimentado

老成 lǎochéng

sensato

少年老成

joven pero sensato

少年老成

persona joven con mentalidad de adulto

完成 wánchéng

完成 wánchéng

cumplir

完成 wánchéng

completar

完成 wánchéng

dar cima a

完成任务

cumplir la tarea

完成任务

llevar a cabo la misión

真诚 zhēnchéng

真诚 zhēnchéng

sincero

真诚 zhēnchéng

franco

真诚悔过

arrepentirse con todo el corazón

过程 guòchéng

过程 guòchéng

transcurso

过程 guòchéng

curso

过程 guòchéng

proceso

发展过程

en el curso de desarrollo