Traducciones de „pángtīngxí“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

旁听 pángtīng

1. 旁听:

旁听 pángtīng

asistir como simple oyente

旁听席

tribuna pública

2. 旁听:

旁听 pángtīng

oyente libre

旁听生

estudiante libre

旁听生

oyente

娉婷 pīngtíng

娉婷 pīngtíng

tener un porte elegante

娉婷 pīngtíng

ser esbelto

旁系 pángxì

旁系 pángxì

línea lateral

旁系 pángxì

línea colateral

旁系亲属

parientes laterales

旁系亲属

parientes cola‌­terales

皮影戏 píyǐngxì

皮影戏 píyǐngxì

sombras invisibles

皮影戏 píyǐngxì

sombras chinescas

童养媳 tóngyǎngxí

童养媳 tóngyǎngxí

niña prometida (niña criada en la familia de su futuro esposo)

聆听 língtīng

聆听 língtīng

escuchar (con respeto)

蜻蜒 qīngtíng

蜻蜒 qīngtíng

libélula

蜻蜒 qīngtíng

caballito del diablo

蜻蜒 qīngtíng

matapiojos

蜻蜒点水

como una libélula que roza la superficie del agua – tratar un asunto superficialmente

倾听 qīngtīng

倾听 qīngtīng

prestar oídos a

倾听 qīngtīng

escuchar atentamente

倾听人民群众的意见

escuchar atentamente las opiniones de las masas populares

宫廷 gōngtíng

1. 宫廷:

宫廷 gōngtíng

palacio

2. 宫廷:

宫廷 gōngtíng

Cortes Reales o Imperiales

宫廷 gōngtíng

la Corte

宫廷政变

golpe pa‌­laciego

宫廷政变

golpe de palacio

动听 dòngtīng

动听 dòngtīng

agradable al oído

平息 píngxī

1. 平息:

平息 píngxī

calmarse

平息 píngxī

apaciguarse

平息 píngxī

apla‌­carse

2. 平息 → 平定2

亭亭玉立 tíngtíng yùlì

亭亭玉立 tíngtíng yùlì

(aplicado a una mujer) esbelto y gracioso

亭亭玉立 tíngtíng yùlì

(aplicado a árboles, etc.) alto y erguido

旁边 pángbiān

旁边 pángbiān

lado

旁边 pángbiān

costado

旁边 pángbiān

borde

彷徨 pánghuáng

彷徨 pánghuáng

errar

彷徨 pánghuáng

vagar

彷徨歧途

va‌­cilar en la encrucijada

膀胱 pángguāng

膀胱 pángguāng

vejiga

旁证 pángzhèng

旁证 pángzhèng

indirecta

旁证 pángzhèng

prueba adicional

正厅 zhèngtīng

1. 正厅:

正厅 zhèngtīng

sala principal

2. 正厅:

正厅 zhèngtīng

patio de butacas

重听 zhòngtīng

重听 zhòngtīng

duro de oído

重听 zhòngtīng

tardo de oído

中听 zhōngtīng

中听 zhōngtīng

agradable al oído

中听 zhōngtīng

grato al oído

螃蟹 pángxiè

螃蟹 pángxiè

cangrejo