Traducciones de „weiterbefördern“ en el diccionario alemán » turco

weiterbefördern V. trans + haben

weiterbefördern

daha ileriye iletmek

weiterbefördern (Rang)

terfi ettirmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daher wurden Luftpostbriefe, auch wenn keine besondere Rohrpostgebühr entrichtet wurde, zur Sicherung des rechtzeitigen Eintreffens vor Abflug des Flugzeuges per Rohrpost zum Luftpostamt weiterbefördert.

de.wikipedia.org

Man konnte demnach erst dann weiterbefördert werden, wenn der Inhaber des höheren Ranges gestorben war oder seinen Abschied genommen hatte.

de.wikipedia.org

Gatekeeper entscheiden: Was wird der Öffentlichkeit vorenthalten, was wird weiterbefördert?

de.wikipedia.org

Von der Zuteileinheit wird das Trockengemisch unter Druckluftzugabe weiterbefördert.

de.wikipedia.org

Von dort aus würde die Last anschließend Richtung Baustelle weiterbefördert werden, um sie in einer mit einem Solarschmelzofen ausgerüsteten Weltraumfabrik zu Baustoffen weiter zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Allerdings konnten seit 1940 normalspurige Güterwagen mit Rollböcken auf der Schmalspur weiterbefördert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Drehung der Schnecke wird das Material weiterbefördert.

de.wikipedia.org

Bei diesen beiden Veranstaltungen wurden die Postsendungen jedoch nicht weiterbefördert.

de.wikipedia.org

Über 70 % der gelöschten Importgüter werden auf dem Schienenweg, meist in Containern, zu den Märkten östlich des Bundesstaates weiterbefördert.

de.wikipedia.org

Er kann insbesondere verlangen, dass der Frachtführer das Frachtgut nicht weiterbefördert oder es an einem anderen Bestimmungsort, an einer anderen Ablieferungsstelle oder an einen anderen Empfänger abliefert.

de.wikipedia.org