Traducciones de „verschalen“ en el diccionario alemán » turco

verschalen <ohne -ge-> V. trans + haben ARCH

verschalen

kalıp yapmak -e

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem werden sie anders verschaltet und besitzen in der Regel eine sogenannte Schutzbeschaltung um die empfindliche Bordelektronik zu schützen.

de.wikipedia.org

In drei Teilen wurde das Boot verschalt und mit Hilfe eines mobilen Gerüsts und eines Kettenzugs gehoben.

de.wikipedia.org

Dazu werden bis zu drei Prüftransformatoren wie in nebenstehender Skizze dargestellt, verschaltet.

de.wikipedia.org

Die ehemals nur mit Brettern verschalte Decke wurde anschließend verputzt und mit einer Voute entstand der Wandanschluss.

de.wikipedia.org

In den beiden außen verschalten Fachwerkwänden liegt in beiden Feldern je ein doppeltes Hängewerk von 16,5 Metern Spannweite.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Rezeptorzellen werden konvergent verschaltet um die elektrische Empfindlichkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit, die Zünder in der gruppenweisen Hintereinanderschaltung zu verschalten.

de.wikipedia.org

1910 erfolgte noch der Anbau eines verschalten Schuppens.

de.wikipedia.org

1702 zerstörte ein Blitzschlag den Turm, der durch einen mit Holz verschalten Aufsatz ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Innenraum öffnet sich zum verschalten Sprengwerkdachstuhl, allerdings nicht bis zum Dachfirst, sondern nur bis zu den Querbalken.

de.wikipedia.org