Traducciones de „verklitschen“ en el diccionario alemán » turco

verkriechen <ohne -ge-> V. refl irr + haben

sich verkriechen

sinmek, saklanmak

verrutschen <ohne -ge-> V. intr + sein

verrutschen

kaymak, yerinden oynamak

vermischen V. trans.

vermischen etw mit etw

karıştırmak -i ile

verwischen <ohne -ge-> V. trans + haben

verwischen

silerek bozmak

verwischen (Spuren)

silmek

verkochen <ohne -ge-> V. intr + sein

verkochen

kaynatıp suyunu gidermek -in

verkrachen V. v. refl. fam

sich verkrachen

bozuşmak

verklickern V. trans. ugs (erklären)

verklickern etw

açıklamak -i

peitschen V. intr., trans.

peitschen

kamçılamak

peitschen etw/jdn

kırbaçlamak -i

vertuschen V. trans.

vertuschen

örtmek

vertuschen etw

örtbas etmek -i

verwaschen ADJ.

1. verwaschen (Farben):

verwaschen

rengi atmış

verwaschen

soluk

2. verwaschen fig.:

verwaschen

belirsiz

verarschen <ohne -ge-> V. trans + haben vulg

jemanden verarschen (sich lustig machen)

biri(si)yle dalga geçmek

jemanden verarschen (betrügen)

biri(si)ni kazıklamak

vertauschen V. trans.

vertauschen

değiştirmek

vertauschen (irrtümlich) etw

karıştırmak -i

verwünschen <ohne -ge-> V. trans + haben

verwünschen

beddua/lanet etmekjemanden -e

verfälschen V. trans.

verfälschen etw

sahtesini yapmak -in

verpfuschen <ohne -ge-> V. trans + haben ugs

verpfuschen

berbat etmek, bozmak