Traducciones de „vergilendir“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

vergilbt ADJ.

vergilbt

sararmış

vergilbt

rengi atmış, solgun

I . vergiften V. trans.

vergiften jdn/etw

zehirlemek -i

vergiften (Atmosphäre) etw

zehretmek -i

II . vergiften V. v. refl.

sich vergiften

zehirlenmek

sich vergiften (absichtlich)

kendini zehirlemek

vergießen <ohne -ge-> V. trans irr + haben

vergießen (verschütten)

dökmek

vergießen (Blut, Tränen a.)

akıtmak

vergällen <ohne -ge-> V. trans + haben (denaturieren)

vergällen

yenmez/içilmez hale getirmek

vergällen übtr

zehir etmek

vergeben irr V. trans. (verzeihen)

vergeben jdm

bağışlamak -i

einen Auftrag vergeben

sipariş vermek

vergehen irr V. intr. +sein (Zeit)

vergehen

geçmek

vergehen

geçip gitmek

die Lust ist mir vergangen

hevesim kaçtı

vergüten V. trans. (bezahlen)

vergüten etw

ödemek -i

vergasen <ohne -ge-> V. trans + haben

vergasen CHEM

gazlaştırmak

vergasen (töten)

gazla zehirlemek

vergoldet ADJ.

vergoldet

yaldızlı

vergebens ADV.

vergebens

boşuna

vergebens

boş yere

vergebens

nafile

vergeuden V. trans. (Geld)

vergeuden etw

saçıp savurmak -i

Zeit vergeuden

çok vakit kaybetmek

vergolden V. trans.

vergolden etw

altınlamak, altınla kaplamak -i