Traducciones de „verchristlichen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

vorchristlich ADJ.

vorchristlich

Hristiyanlık öncesi

verheimlichen V. trans.

1. verheimlichen (verbergen):

verheimlichen

gizlemek

verheimlichen etw

saklamak -i

2. verheimlichen (nicht zeigen):

verheimlichen etw

belli etmemek -i

vereinheitlichen <ohne -ge-> V. trans + haben

vereinheitlichen

standartlaştırmak

christlich ADJ.

christlich

Hıristiyan

unchristlich ADJ.

unchristlich

Hristiyanca olmayan

unchristlich

acımasız

verdeutlichen V. trans.

verdeutlichen jdm etw

açıklamak -e -i

veröffentlichen V. trans.

1. veröffentlichen (Buch):

veröffentlichen

yayımlamak

veröffentlichen etw

çıkarmak -i

2. veröffentlichen (bekannt geben):

veröffentlichen etw

ilan etmek -i

verstaatlichen V. trans.

verstaatlichen etw

devletleştirmek -i

verherrlichen V. trans.

verherrlichen

övmek

verherrlichen jdn

göklere çıkarmak -i

verniedlichen <ohne -ge-> V. trans + haben

verniedlichen

şirin göstermek

I . verwirklichen V. trans.

verwirklichen etw

gerçekleştirmek -i

II . verwirklichen V. v. refl.

sich verwirklichen

gerçekleşmek

I . verweichlichen <ohne -ge-> V. trans + haben

jemanden verweichlichen

hanımevladı etmek, zayıflatmak

II . verweichlichen <ohne -ge-> V. intr + sein

verweichlichen

hanım evladı olmak, zayıflamak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kirche wollte so möglicherweise heidnische Maifeiern römischen und germanischen Ursprungs „verchristlichen“.

de.wikipedia.org