Traducciones de „unorganisiert“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

teşkilatsız

unorganisiert

örgütsüz

unorganisiert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die persische Armee bestand größtenteils aus unorganisierter Kavallerie.

de.wikipedia.org

Die Täter waren in ihrer Mehrheit unorganisiert, gleichwohl es Koordination bei Angriffen und bei der Auswahl von Zielen gab.

de.wikipedia.org

Zudem sollen die Vereinbarungen der Sozialpartner auch nur deren Mitgliedern zugutekommen und nicht beispielsweise den unorganisierten Arbeitern.

de.wikipedia.org

Ihr Haus ist unorganisiert, chaotisch und etwas verdreckt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der nächsten drei Tage blieb das System stationär und relativ unorganisiert.

de.wikipedia.org

Dieser weitgehend unorganisierte Anlass findet in den letzten Minuten vor 4 Uhr am Donnerstagmorgen statt.

de.wikipedia.org

Dass jede Marineeinrichtung ihre eigenen Tunnel graben musste, trug zur unorganisierten Errichtung des Tunnelsystems bei.

de.wikipedia.org

Der einzige Zweck des Territoriums war es als Übergangsregierung vom unorganisierten Territorium zum Bundesstaat zu dienen.

de.wikipedia.org

Zum Unglückszeitpunkt befand sich die rumänische Armee auf einem unorganisierten Rückzug vor den scharf nachdrängenden deutschen Truppen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich um eine kleine Anzahl unorganisierter Bauernhaufen, die durch ihre hervorragenden Geländekenntnisse wesentliche Vorteile gegenüber den besser ausgerüsteten Rittern zu Pferd hatten.

de.wikipedia.org