Traducciones de „unorganisiert“ en el diccionario alemán » italiano

unorganisiert ADJ.

unorganisiert

disorganizzato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zunächst konnte die Störung sich nicht intensivieren und blieb relativ unorganisiert.

de.wikipedia.org

Die Kinder im unorganisierten Sektor sind von langen Arbeitszeiten, niedrigen Löhnen, unsicheren Arbeitsbedingungen und anstrengendem Schichtbetrieb betroffen.

de.wikipedia.org

Die persische Armee bestand größtenteils aus unorganisierter Kavallerie.

de.wikipedia.org

Ihr Haus ist unorganisiert, chaotisch und etwas verdreckt.

de.wikipedia.org

Zuvor waren die Fußballer nur unregelmäßig gegen andere unorganisierte Vereine angetreten.

de.wikipedia.org

Letztendlich bedeutete der systematische Entzug der wirtschaftlichen Grundlage ein Berufsverbot für alle unorganisierten Künstler.

de.wikipedia.org

Das politische Klima nach dem militärischen Einsatz 1829 zwang die Feiern des Verfassungstages in unorganisierte Formen.

de.wikipedia.org

Wegen der Möglichkeit, den Sport unorganisiert auszuüben, gibt es Schwierigkeiten, dazu belastbare Zahlen zu erheben.

de.wikipedia.org

Mitglieder wurden im Wesentlichen unter bisher unorganisierten Menschen gewonnen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich um eine kleine Anzahl unorganisierter Bauernhaufen, die durch ihre hervorragenden Geländekenntnisse wesentliche Vorteile gegenüber den besser ausgerüsteten Rittern zu Pferd hatten.

de.wikipedia.org