Traducciones de „streckwinkel“ en el diccionario alemán » turco

Blickwinkel SUST. m

Blickwinkel

bakış açısı

I . strecken V. trans.

1. strecken (dehnen):

strecken

germek

strecken etw

uzatmak -i

2. strecken (Vorrat):

strecken etw

eklemek -i

II . strecken V. v. refl.

sich strecken (beim Aufwachen)

gerinmek

Augenwinkel SUST. m

Augenwinkel

göz ucu

aus dem Augenwinkel beobachten

göz ucuyla bakmak

streiken V. intr.

streiken

grev yapmak

streckenweise ADV.

streckenweise

yer yer

Streckennetz SUST. nt

Streckennetz

şebeke (toplu ulaşımda)

Mundwinkel SUST. m

Mundwinkel

dudakların birleştiği nokta

I . streifen V. trans. (leicht berühren)

streifen etw

sıyırıp geçmek -i

II . streifen V. intr. +sein (umher-)

streifen

dolaşmak

I . streiten <stritt, gestritten> V. intr.

streiten

kavga etmek

II . streiten <stritt, gestritten> V. v. refl.

sich streiten

kavga etmek

sich streiten

dalaşmak

sich streiten mit jdm

atışmak ile

darüber lässt sich streiten

bu konu üzerinde tartışılabilir

streunen V. intr + sein

streunen

başıboş dolaşmak (hayvan)

streunende Katze

sokak kedisi

I . streichen <strich, gestrichen> V. trans.

1. streichen (mit Farbe):

streichen etw

boyamak -i

2. streichen (be-, auf-):

streichen etw auf etw

sürmek -i -in üzerine

3. streichen (aus-, durch-):

streichen

çizmek

streichen etw

silmek -i

frisch gestrichen!

dikkat boyalı!

II . streichen <strich, gestrichen> V. intr. (mit der Hand)

streichen über etw

(elle) sıvazlamak -i

streicheln V. trans.

streicheln jdn/etw

okşamak -i