Traducciones de „schwenker“ en el diccionario alemán » turco

I . schwenken V. trans.

1. schwenken (wehen lassen):

schwenken etw

sallamak -i

2. schwenken (ausspülen):

schwenken etw

çalkalamak -i

II . schwenken V. intr.

schwenken nach rechts

sapmak sağa

schwenkbar ADJ.

schwenkbar

döner, salıncaklı, hareketli

umschwenken <-ge-> V. intr + sein

umschwenken

çark etmek

umschwenken

caymak -den

Schwenkarm SUST. m TECH

Schwenkarm

sallantılı kol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schwenker ist Mitglied in den Aufsichtsräten der Hamburger Sparkasse, des Flughafens Hamburg und Mitglied im Aktionärsausschuss der Privatbank M.M. Warburg & CO.

de.wikipedia.org

Der Kameraoperateur oder Schwenker bewegt die Kamera in der Filmkunst nach den Vorgaben des Kameramannes oder des Regisseurs.

de.wikipedia.org

Bei den Kielern wurde er als Nachfolger von Uwe Schwenker am 1. Juli 2009 Geschäftsführer der THW Handball-Bundesliga GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Anschließend war er mehrere Jahre als Beleuchter, Materialassistent, Schwenker und Kameramann für Fernsehserien tätig, bevor er 2004 mit Das Kommando als Kameramann für einen Langspielfilm debütierte.

de.wikipedia.org

Obwohl nach Schwenker & Skopp nach Selbstversuchen und Verwendung als Gewürz keine Reizwirkung von der Pflanze ausging, sollte sie als giftig betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Das waren die so genannten „Schwenker“.

de.wikipedia.org