Traducciones de „schmilzt“ en el diccionario alemán » turco

schmilzt V. intr.

schmilzt → schmelzen:

Véase también: schmelzen

schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> V. intr. +sein

schmelzen

erimek

schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> V. intr. +sein

schmelzen

erimek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Fusafungin ist ein Feststoff, der bei 125–129 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Xylulose bildet ein Osazon, welches bei 160–163 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Die beiden Adern sind durch einen Polymerkunststoff getrennt, der bei einer bestimmten Temperatur (z. B. 68 °C) schmilzt und dadurch die beiden Adern kurzschließt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit muss eine externe Wasserzufuhr aufgebaut werden, da der Kern nach Ablauf dieser Zeit sonst trocken liegt und schmilzt.

de.wikipedia.org

Das Kokosnussöl bleibt fest, schmilzt aber beim Erhitzen ähnlich wie Rinderfett.

de.wikipedia.org

Dieser schmilzt zu einer flüssigen Glasschicht und schützt so den Stahl vor dem Zutritt von Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Bei den Berggipfeln unterhalb dieser Grenze schmilzt der Schnee bereits im Frühling, spätestens aber im Sommer, vollständig ab.

de.wikipedia.org

Schneidbrenner wird durch die Heizflamme zusätzlicher purer Sauerstoff auf die Bearbeitungoberfläche geblasen, welche hitzebedingt schmilzt und durch den Sauerstoffüberschuß zu Schlacke oxidiert.

de.wikipedia.org

In der meisten Zeit des Jahres bleiben zumindest die höheren Gipfel mit Schnee bedeckt, allerdings schmilzt dieser spätestens in den Sommermonaten wieder ab.

de.wikipedia.org

Beim Brand schmilzt die aufgetragene Masse, so dass der farbige Untergrund durchschimmert.

de.wikipedia.org