Traducciones de „regio“ en el diccionario alemán » turco

Region SUST. f

Region

bölge

Region

yöre

reglos ADJ.

reglos

kıpırtısız

regional ADJ.

regional

bölgesel

regional

yerel

Regie SUST. f

Regie

reji

regen V. v. refl.

sich regen

kımılda(n)mak

sich regen

hareket etmek

Regime SUST. nt

Regime

rejim

regeln V. trans.

regeln

düzenlemek

regeln

düzeltmek

regeln etw

yoluna koymak -i

regnen V. intr.

es regnet

yağmur yağıyor

I . regieren V. trans. (verwalten)

regieren

idare etmek

regieren etw

yönetmek -i

II . regieren V. intr. (herrschen)

regieren

hüküm sürmek

regieren

iktidarda bulunmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die grössten Arbeitgeber findet man im Dienstleistungsbereich mit dem Wohnheim und Werkstätte Landscheide und der Raiffeisenbank Regio Unteres Toggenburg & Neckertal.

de.wikipedia.org

Er gehört der Bahnhofskategorie 4 der DB Station&Service an und wird täglich von ungefähr 140 Regionalzügen der DB Regio Allgäu-Schwaben und der Länderbahn bedient.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme von Anna Netrebko, Gianandrea Noseda & Orchestra del Teatro Regio di Torino auf Position sechs, wurden alle restlichen Positionen innerhalb der Top 10 von deutschen Künstlern belegt.

de.wikipedia.org

Die Sendungen „Alpha & Omega“ sowie der „Himmel über Baden“ der evangelischen und katholischen Landeskirche werden von Regio TV Bodensee samstags und sonntags morgens sowie nachmittags ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Ab Mai 1998 wurden Bereichsseiten für Reise&Touristik, Regio, Cargo, Netz und Station&Service aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die SIHF vereint den Leistungssport mit den Abteilungen „National Teams“ und „National League & Swiss League“ sowie den Nachwuchs- und Amateursport mit den Abteilungen „Youth Sports & Development“ und „Regio League“.

de.wikipedia.org