Traducciones de „rührender“ en el diccionario alemán » turco

I . rühren V. trans.

1. rühren:

rühren (um-)

karıştırmak

rühren (Teig) etw

çalkalamak -i

2. rühren fig. (seelisch):

rühren jdn

duygulandırmak -i

rühren jdn

dokunmak -e

II . rühren V. v. refl.

sich rühren (sich bewegen)

kımılda(n)mak

sich rühren (sich bemerkbar machen)

kendini hissettirmek

rührend ADJ.

rührend

dokunaklı

rührend

acıklı

wahren V. trans + haben

1. wahren (Interessen, Rechte):

wahren

korumak

locuciones, giros idiomáticos:

den Schein wahren

durumu idare etmek, zevahiri kurtarmak