Traducciones de „posieren“ en el diccionario alemán » turco

posieren <ohne ge-> V. intr + haben

posieren

poz vermek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie posierte danach auf dem Titelblatt einer Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Weil sie auch für Modeschauen posiert, in denen Felle gezeigt werden, wurde sie von Tierschutzaktivisten angegriffen.

de.wikipedia.org

Derartige Schuhemodelle spielen im Alltag jedoch keine Rolle und werden eher zu Fetisch-Zwecken oder zum Posieren getragen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise posierte sie für Fotos in Anzeigen der Immobilien- und Bekleidungsbranche.

de.wikipedia.org

Sie begann als Model für verschiedene Magazine vor der Kamera zu posieren.

de.wikipedia.org

Jene bejahrten Herrschaften sollen in dem Gegenwartsstück als Knaben und Mädchen posieren.

de.wikipedia.org

Auf diesem sind Interviews verschleppter Mädchen zu sehen, die vor einer Kernwell-Jacke posieren.

de.wikipedia.org

Später sprüht er die Pistole mit roter Farbe ein und posiert mit der Waffe, wobei er sie auch auf sich richtet und abdrückt.

de.wikipedia.org

Abseits der Brutzeit gibt sie die physische Verteidigung weitgehend auf, signalisiert durch Posieren auf Baumwipfeln aber oft weiterhin ihren Anspruch auf das Territorium.

de.wikipedia.org

Das Cover der australischen Version ziert die Band, die vor einem neutralen, grauen Hintergrund posiert.

de.wikipedia.org