Traducciones de „poz“ en el diccionario turco » alemán

poz SUST.

1. poz:

poz

Pose f

2. poz (von Bildern):

poz

Aufnahme f

3. poz:

poz

Belichtung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bu teknik, hareket bulanıklığı (motion blur) oluşturmak için uzun pozların kullanılmasına izin verir.

tr.wikipedia.org

Kupa ile basın mensuplarına poz veren sarı lacivertli oyuncular daha sonra sahada tur attılar.

tr.wikipedia.org

Sürüngen biyolojisi uzmanı olarak, yeni albümünüzün kapağı için bir yavru timsahla poz vermeniz beni kaygılandırdı.

tr.wikipedia.org

Böylece hazırlanan levha iyoda batırılıp makineye yerleştiriliyor, ışık durumuna göre 5 ile 40 dakika poz veriliyordu.

tr.wikipedia.org

Bir şarkı seçtikten sonra, oyunculara bir ekran dansçısı ve belirli pozları temsil eden kaydırma piktogramlarının ara sıra gösterimi sunulur.

tr.wikipedia.org

Modeller, tamamen giyinik ve çıplaklık arasında değişen erotik pozlarda tasvir edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Genellikle onlardan her dakika poz değiştiren canlı bir modelin eskizini yapmaları istenir.

tr.wikipedia.org

Goya'nın tablosundaki adam sadece çarmıha geriliyormuş gibi poz vermekle kalmaz, aynı zamanda kıyafeti papalığın rengi olan sarı ve beyaz renklerdedir.

tr.wikipedia.org

Bu durumda poz telafisinde duruma göre +1,5 gibi bir değere getirmemiz ve makinenin buna göre poz süresini daha uzun seçmesini sağlamamız gerekecektir.

tr.wikipedia.org

Nü pozu elinde tuttuğu heykelciğin pozunu yansıtır ve muhtemelen kazıyı yapan çocuğun kendini orijinal heykelciğin modelliğini yaptığını hay'al eder.

tr.wikipedia.org