Traducciones de „numerollisen“ en el diccionario alemán » turco

numerisch ADJ.

numerisch

sayısal

numerieren V. trans.

numerieren → nummerieren:

Véase también: nummerieren

nummerieren V. trans.

nummerieren etw

numaralamak -i

umkreisen V. trans.

umkreisen etw/jdn

etrafında dönmek -in

I . erweisen irr V. trans. (beweisen)

erweisen

kanıtlamak

erweisen etw

ispat etmek -i

II . erweisen irr V. v. refl.

sich als ... erweisen

... çıkmak

Hufeisen SUST. nt

Hufeisen

nal

bereisen <ohne -ge-> V. trans + haben (Land, Gegend)

bereisen

gezmek

I . vereisen <ohne -ge-> V. trans + haben MED

vereisen

dondurmak

II . vereisen <ohne -ge-> V. intr + sein FLUG

vereisen (Straße)

buzlanmak

zuweisen irr V. trans.

zuweisen

tahsis etmek

zuweisen jdm etw

ayırmak -e -i

ausreisen V. intr. +sein

ausreisen

yurt dışına çıkmak

ausreisen

ayrılmak

verreisen V. intr. +sein

verreisen

yolculuk yapmak

verreisen

seyahate çıkmak

verreist sein

yolculukta [oder seyahatte] olmak

verweisen irr V. trans. (hinweisen)

verweisen auf etw

işaret etmek -e

jdn des Landes verweisen

birini sınır dışı etmek

jdn vom Spielfeld verweisen DEP.

birini sahadan çıkarmak

verwaisen <ohne -ge-> V. intr + sein

verwaisen

öksüz kalmak