Traducciones de „merdivenden“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

verenden V. intr. +sein

verenden

ölmek

versenden irr V. trans.

versenden

göndermek

versenden etw an jdn

yollamak -i -e

I . verwenden <verwendete, verwendet [oder verwandte] > V. trans.

1. verwenden (gebrauchen):

verwenden etw

kullanmak -i

2. verwenden (benützen):

verwenden etw

yararlanmak -den

3. verwenden (Zeit, Mühe):

verwenden etw

harcamak -i

II . verwenden <verwendete, verwendet [oder verwandte] > V. v. refl.

sich für jdn verwenden

birinin iyiliği için aracılık etmek

verelenden <ohne -ge-> V. intr + sein

verelenden

sefalete düşmek

verblenden <ohne -ge-> V. trans + haben

verblenden ARCH

kaplamak

verblenden (cephe vs)

gözünü kamaştırmak -in

verschwenden V. trans.

1. verschwenden (Geld):

verschwenden etw

saçıp savurmak -i

2. verschwenden (Zeit):

verschwenden

vakit harcamak

bewenden V. intr

es dabei bewenden lassen

bş-i yeterli görüp geçmek

einsenden irr V. trans.

einsenden

göndermek

einsenden etw

sunmak -i

einwenden irr V. trans.

einwenden etw gegen etw

itiraz etmek -i -e

dagegen ist nichts einzuwenden

buna karşı söyleyecek bir şey yok

entsenden <ohne -ge-> V. trans irr + haben

entsenden

sevketmek, göndermek

entwenden <ohne -ge-> V. trans + haben

jemandem etwas entwenden

biri(si)nin bş-ini çalmak

übersenden irr V. trans.

übersenden

yollamak

übersenden jdm etw

göndermek -e -i

I . einblenden <-ge-> V. trans + haben FILM TV

einblenden

ekranda vs göstermek

II . einblenden <-ge-> V. refl + haben

sich einblenden in (akk)

programa (görüntüyle/sesle) katılmak

überblenden <ohne -ge-> V. trans + haben FILM

überblenden

bindirme yapmak -e