Traducciones de „lokalisieren“ en el diccionario alemán » turco

lokalisieren V. trans.

lokalisieren etw

yerini belirlemek -in

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es werden elf Isoenzyme unterschieden, die im menschlichen Organismus unterschiedlich in den Geweben lokalisiert sind.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Stadt stand auch ein Militärlager, das bisher aber nur auf Luftaufnahmen lokalisiert werden konnte und dessen Datierung deshalb unbekannt ist.

de.wikipedia.org

Es wurden hier zwei (eventuell sogar drei) Burgen lokalisiert, die an der Stelle der heutigen Pfarrkirche und des Pfarrhofes standen.

de.wikipedia.org

Römische Mauerreste wurden auch unter der Kirche lokalisiert.

de.wikipedia.org

Die prallen Blasen sind typischerweise auf roten, flächigen Erythemen lokalisiert.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk ist vor dem Plenarsaal des Bundestages lokalisiert.

de.wikipedia.org

Die Tumoren sind typischerweise im Bereich der Temporallappens lokalisiert.

de.wikipedia.org

Die Grundidee der Forschung ist es, Erklärungen für vorangehende Bedingungen zu finden, beteiligte Strukturen zu lokalisieren, zugrunde liegende Prozesse zu beschreiben und ihre Konsequenzen vorherzusagen.

de.wikipedia.org

Bei in der deutschen Sprache lokalisierten Anwendungen wird es meist als Symbol bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Kunstkopf aufgenommene Schallereignisse, die in der Medianebene liegen, sind beim späteren Abhören oft nur schwer zu lokalisieren.

de.wikipedia.org