Traducciones de „kieszeń“ en el diccionario alemán » turco

siezen V. trans.

siezen jdn

siz diye hitap etmek -e

Kiesel SUST. m , Kieselstein SUST. m <-s, Kieselstein>

Kiesel

çakıl taşı

Kiemen SUST. f pl.

Kiemen

solungaç sing.

Kiesweg SUST. m

Kiesweg

çakıl taşlı yol

Fetzen SUST. m

Fetzen (Lumpen)

paçavra

Fetzen (Lappen)

bez parçası

geizen V. intr.

geizen mit etw

kısırganmak -i

heizen V. intr., trans.

heizen etw

ısıtmak -i

I . hetzen V. trans.

1. hetzen (jagen):

hetzen jdn

kovalamak -i

2. hetzen (anstacheln):

hetzen jdn auf jdn

saldırtmak -i -in üzerine

II . hetzen V. intr. (Streit schüren)

hetzen

ara bozmak

kotzen V. intr. vulg.

kotzen

kusmak

zum Kotzen vulg.

leş gibi

kürzen V. trans.

1. kürzen (kürzer machen):

kürzen etw

kısaltmak -i

2. kürzen (verringern):

kürzen etw

azaltmak -i

3. kürzen MAT.:

kürzen etw

sadeleştirmek -i

I . petzen V. trans. (kneifen)

petzen etw

sıkıştırmak -i

II . petzen V. intr. fam (denunzieren)

petzen

gammazlamak