Traducciones de „kahmen“ en el diccionario alemán » turco

rahmen V. trans.

rahmen etw

çerçevelemek -i

Rahmen SUST. m

Rahmen

çerçeve

lähmen V. trans.

lähmen

felç etmek

lähmen fig. jdn/etw

aksatmak -i

zähmen V. trans.

zähmen (Tier) etw

ehlileştirmek -i

zähmen (Mensch) jdn

uysallaştırmak -i

I . kämmen V. trans.

kämmen etw

taramak -i

II . kämmen V. v. refl.

sich kämmen

taranmak

sich kämmen

saçını taramak

I . rühmen V. trans + haben

rühmen

övmek

II . rühmen V. refl + haben

sich rühmen

övünmek

nehmen <nimmt, nahm, genommen> V. trans.

1. nehmen (allgemein):

nehmen etw

almak -i

2. nehmen (packen):

nehmen

tutmak

nehmen

kapmak

nehmen etw

yakalamak -i

jdm etw nehmen

bir şeyi birinin elinden almak

etw an sich nehmen (aufbewahren)

bir şeyi saklamak [oder korumak]

etw auf sich nehmen (als Aufgabe übernehmen)

bir işi üstüne almak

etw zu sich nehmen (essen)

bir şeyi yemek

sich dat. das Leben nehmen

intihar etmek

sich dat. das Leben nehmen

kendi canına kıymak

atmen V. intr.

atmen

nefes almak

atmen

soluk almak

Samen SUST. m

1. Samen (Saatgut):

Samen

tohum

2. Samen (Sperma):

Samen

sperma

Samen

meni

Daumen SUST. m

Daumen

başparmak

jemandem die Daumen drücken

birine şans dilemek

Gaumen SUST. m

Gaumen

damak

keimen V. intr.

keimen

çimlenmek

rammen V. trans.

rammen etw/jdn

çarpmak -e