Traducciones de „entbleien“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

entgleisen V. intr. +sein

entgleisen

raydan [oder yoldan] çıkmak

entgleiten <ohne -ge-> V. intr irr + sein

jemandem entgleiten

biri(si)nin elinden kaymak/kaçmak

I . entkleiden <ohne -ge-> V. trans + haben

entkleiden

elbiselerini çıkarmak -in

II . entkleiden <ohne -ge-> V. refl + haben

sich entkleiden

(kendi) elbiselerini çıkarmak

entblößen <ohne ge-> V. trans + haben

entblößen

soymak, açmak

I . entzweien <ohne -ge-> V. trans + haben (Freunde)

entzweien

birbirinden ayırmak

II . entzweien <ohne -ge-> V. refl + haben

sich entzweienmitile

küsüşmek/bozuşmak

entleihen irr V. trans.

entleihen etw von jdm

ödünç almak -i -den

entbrennen <ohne ge-> V. intr irr + sein (Kampf, Streit)

entbrennen

çıkmak, alevlenmek

entbehren V. trans. (nicht haben)

entbehren etw

mahrum olmak -den

etw entbehren können

bir şeyden (kolayca) vazgeçebilmek

entbinden irr V. trans. (von einer Verpflichtung)

entbinden jdn

(bir yükümlülükten) muaf tutmak -i

entbunden werden

bir çocuk doğurmak