Traducciones de „drillen“ en el diccionario alemán » turco

drillen V. trans + haben

drillen MIL

talim ettirmek

drillen TECH

delmek

Drill <-s, ohne pl> SUST. m MIL

Drill

(ağır) talim

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Soldaten wurden zu Automaten gedrillt, die auf Kommando nach Takt und Tempo verschiedene Handgriffe ausführen mussten.

de.wikipedia.org

Im Schnelldurchgang werden sie trainiert und gedrillt und marschieren dann gegen die Tiere auf.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit unterrichtet der Ziehvater den Jungen im Umgang mit Waffen und Kampfkünsten und drillt ihn schließlich zu einem Auftragsmörder.

de.wikipedia.org

Die Schüler lassen sich bereitwillig bevormunden, drillen und „zwiebeln“.

de.wikipedia.org

Zudem drillte er seinen Spielern eine perfektionistische Einstellung, eine akribische Vorbereitung und eine hohe Vielseitigkeit ein.

de.wikipedia.org

Dies bekommen vor allem seine Angestellten zu spüren, die er pedantisch drillt und teilweise sehr schroff zusammenstaucht.

de.wikipedia.org

Die römischen Legionäre waren besser gedrillt und gut bewaffnet.

de.wikipedia.org

Und so werden sie, wie in einem Eliteinternat (wo auch noch „Boygroups“ gedrillt werden) auf die Anforderung des Geschäfts vorbereitet.

de.wikipedia.org

Als Befehlsempfänger, Melder, Blitzableiter für die jähzornigen Attacken des Vorgesetzten, nachdem sieben Häftlinge aus dem Lager geflohen sind, ist er auf Unterordnung gedrillt.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen sollten gefördert und erzogen und nicht nur weggesperrt und gedrillt werden.

de.wikipedia.org