Traducciones de „dazulernen“ en el diccionario alemán » turco

dazulernen <-ge-> V. trans, intr + haben

dazulernen

(yeni bir şey daha) öğrenmek, bilgisini arttırmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Besagte Momente liegen jedoch bereits einige Jahre zurück und in der Zwischenzeit habe ich dazugelernt und bin ruhiger geworden.

de.wikipedia.org

Je mehr man mit anderen Künstlern macht desto mehr lernt man auch dazu, und man kann immer irgendwas dazulernen.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten habe sie sehr viel dazugelernt.

de.wikipedia.org

Nach einigen äußerst unerfreulichen Zwischenfällen mit Knochenpferden, denen regelmäßig wichtige Teile ihrer Anatomie abfielen, oder Feuerpferden, die immer mal wieder die Stallungen in Brand setzten, hat Tod dazugelernt.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung ist intensiv und zermürbend und belastet die Kinder bis zum Zusammenbruch, weil der Gegner mit jedem Kampf dazulernt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass überarbeitete er seine Partitur aus dem Jahre 1932 neu, denn er hatte ja in einem Abstand von fast vier Jahrzehnten vieles dazugelernt.

de.wikipedia.org

Dass die Menschen im Stück nichts dazulernen, bedeutet allerdings nicht zwangsläufig, dass beim Zuschauer keine Nachdenklichkeit ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Anstatt dass eine lange Lehrzeit den Fleiß des Lehrlings fördern würde, hegten Lehrlinge eine innere Abneigung gegen Arbeit, wenn nichts Neues dazugelernt werden könne.

de.wikipedia.org

Das führt dazu, dass sie kaum trainiert werden, so als wenn beim Fußball nur die Stürmer dazulernen, wenn es um das Toreschießen geht, nicht jedoch die Mittelfeldspieler oder Verteidiger.

de.wikipedia.org

Die Weingüter haben inzwischen dazugelernt, wie sie mit ihren Produkten auf dem internationalen Markt Chancen nutzen können.

de.wikipedia.org