Traducciones de „bestbezahlt“ en el diccionario alemán » turco

unbezahlt ADJ.

unbezahlt

bedeli ödenmemiş

unbezahlt (ohne Bezahlung)

ücretsiz

unterbezahlt ADJ.

unterbezahlt

az para alan

bestrahlen V. trans.

1. bestrahlen (beleuchten):

bestrahlen etw

aydınlatmak -i

2. bestrahlen MED.:

bestrahlen etw

radyoterapi uygulamak -e

verstrahlt ADJ.

verstrahlt

(yüksek) radyasyonlu

I . bestehen irr V. trans. (Examen)

bestehen

geçmek

bestehen etw

kazanmak -i

II . bestehen irr V. intr.

1. bestehen (existieren):

bestehen

var olmak

2. bestehen (fort-):

bestehen

sürmek

bestehen

devam etmek

auf etw bestehen

bir şeyde ısrar [oder inat] etmek

bestehen in ...

-den ibaret olmak

bestehen aus ...

-den oluşmak

es besteht kein Zweifel

hiç kuşkusuz

bestürzt ADJ.

bestürzt

şaşkın

bestürzt

telaşlı

bestrebt ADJ.

bestrebt sein, etwas zu tun

bş-i yapmaya gayretli olmak

bestechen irr V. trans.

bestechen

rüşvet vermek [oder yedirmek]

bestechen jdn

para yedirmek -e

bestehlen <ohne -ge-> V. trans irr + haben

jemanden bestehlen

biri(si)nin bş-ini çalmak

bestreikt ADJ.

bestreikt

grevde (fabrika vs)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit wurde das Stadion zu einer der bestbezahlten Sportstätte eines Sponsors überhaupt.

de.wikipedia.org

Er war vermutlich einer der bestbezahlten Meister seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der bestbezahlten Schauspieler dieser Jahre.

de.wikipedia.org

Er gilt allgemein als das erste männliche Supermodel und zudem als eines der bestbezahlten Models weltweit.

de.wikipedia.org

Dadurch kam er in eines der wichtigsten und bestbezahlten Ämter der Stadt.

de.wikipedia.org

Er war einer der bestbezahlten Kunstflugpiloten der Welt.

de.wikipedia.org

Er galt im Jahr 2006 als bestbezahlter Pitcher der Welt.

de.wikipedia.org

Bald gehörte sie zu den bestbezahlten Schriftstellern ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Diese werden durch den Durchschnitt der Gehälter der fünf bestbezahlten Spieler auf ihrer Position ermittelt.

de.wikipedia.org

Damit gehörte er zum Zeitpunkt der Unterzeichnung zu den fünf bestbezahlten Abwehrspielern der Liga.

de.wikipedia.org