Traducciones de „aufdatierend“ en el diccionario alemán » turco

amtierend ADJ.

amtierend

görev başındaki

datieren V. trans.

datieren etw

tarih koymak [oder atmak] -e

vordatieren <ohne -ge-> V. trans + haben

vordatieren

ileri bir tarih atmak -e

aufdrehen V. trans.

1. aufdrehen (Wasserhahn):

aufdrehen etw

açmak -i

2. aufdrehen (Schraube):

aufdrehen etw

gevşetmek -i

gravierend ADJ.

gravierend

ağırlaştıran

rückdatieren <ohne ge-> V. trans + haben

rückdatieren

eski tarih atmak -e

undatiert ADJ.

undatiert

tarihsiz (mektup vs)

formatieren V. trans + haben

formatieren

formatlamak -i

formatieren

format atmak -e

plakatieren <ohne ge-> V. intr & trans + haben

plakatieren

afişlemek

zurückdatieren <ohne -ge-> V. trans + haben

zurückdatieren

tarihini atmak auf akk … (geçmiş tarih)

aufmarschieren V. intr + sein

aufmarschieren

yürümek

aufdecken V. trans.

1. aufdecken:

aufdecken etw

açmak -i

aufdecken etw

kapağını kaldırmak -in

2. aufdecken (enthüllen):

aufdecken etw

meydana çıkarmak -i

I . aufdrängen V. trans.

aufdrängen jdm etw

(zorla) kabul ettirmek -e -i

II . aufdrängen V. v. refl.

sich aufdrängen jdm

musallat olmak -e

aufdrucken <-ge-> V. trans + haben

aufdrucken

üstüne -in (yazı vs) basmak

frustrierend ADJ.

frustrierend

yıldırıcı

provozierend ADJ.

provozierend

kışkırtıcı

dominierend ADJ.

dominierend

hâkim

imponierend ADJ.

imponierend

etkileyici

imponierend

çalımlı

schockierend ADJ.

schockierend

şoke edici

deprimierend

deprimierend

moral bozucu