Traducciones de „anwesende“ en el diccionario alemán » turco

anwesend ADJ.

anwesend

mevcut, hazır

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anwesende Biologen mussten die Insel in Eile verlassen.

de.wikipedia.org

Mit Handfeuerwaffen eröffneten sie sogleich das Feuer auf ihn und andere Anwesende.

de.wikipedia.org

Andererseits hilft er in fließendem Italienisch, wenn Anwesende des Englischen nicht ausreichend mächtig sind.

de.wikipedia.org

Pythodoros und zwei weitere Anwesende hören schweigend zu und greifen nur einmal kurz ein, um den zögernden Parmenides zu einer Darlegung zu bewegen.

de.wikipedia.org

Jeder Anwesende warf drei Schaufeln Erde in das Grab.

de.wikipedia.org

Den Salut für Offiziere erhielt immer nur der ranghöchste Anwesende, wenn er tatsächlich Kommandant war.

de.wikipedia.org

Anwesende Zollinspektoren drohten ihm deswegen mit einer Gefängnisstrafe und dem Verlust des Kapitänspatents, Leboffe erwiderte jedoch „Wer will sie [die Strafen] mir auferlegen?

de.wikipedia.org

Einige Anwesende vermuten, dass er den wahren Täter kennt, jedoch durch das Beichtgeheimnis zum Schweigen verurteilt ist.

de.wikipedia.org

Aufmerksam sollten Anwesende werden, wenn es bei einer Person zu einer plötzlichen Hustenattacke kommt, die mit Atemnot einhergehen kann, aber nicht muss.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass sie während eines Sonntagsgottesdienstes in die Kirche eindrangen und mehrere Anwesende erstachen.

de.wikipedia.org