Traducciones de „andersherum“ en el diccionario alemán » turco

I . andersherum ADV.

andersherum

aksi yöne

andersherum

öbür tarafa

andersherum

öbür türlü

II . andersherum ADJ. ugs

andersherum

eş cinsel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei bedeutet 3-2, dass im ersten Takt drei Schläge gespielt werden und im zweiten Takt zwei, bei 2-3 ist es genau andersherum.

de.wikipedia.org

Aus einem Fixpunkt kann so ein Grenzzyklus entstehen und andersherum.

de.wikipedia.org

Andersherum wird immer wieder festgestellt, dass es schwierig ist, Indikatoren in einzelne Bereiche einzugliedern.

de.wikipedia.org

Vereinfachend gesagt besteht im Regelfall im Innenbereich ein Anspruch auf Baugenehmigung, wenn keine wesentlichen Gründe dagegen sprechen, während es sich im Außenbereich genau andersherum verhält.

de.wikipedia.org

In der Zucht gelangen sogar Wechsel in der Raupennahrungspflanze von Gewöhnlichem Frühlings-Fingerkraut zu Gelbem Sonnenröschen und andersherum.

de.wikipedia.org

Andersherum kann bei bekannter Höhe grob die Entfernung bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Viele Quizfragen und Spiele in der Sendung drehten sich um das Erraten von vier Ziffern und der dazugehörigen Stadt oder andersherum.

de.wikipedia.org

Andersherum mussten Spieler, die aus der ersten oder zweiten Bundesliga ins Ausland oder zu einem niederklassigen Club wechselten, auf die Liste gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Andersherum können die Signale anderer Tonquellen nicht an einen Phonoeingang angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Durch die Erhöhung des Klarheitsmaßes und Deutlichkeitsmaßes wird im Allgemeinen der akustische Raumeindruck herabgesetzt, andersherum sinken die Maße mit steigender Nachhallzeit.

de.wikipedia.org