Traducciones de „abschließend“ en el diccionario alemán » turco

abschließend ADV.

abschließend

(bir şeyi) bitirirken

abschließen irr V. trans.

1. abschließen (Tür):

abschließen etw

kilitlemek -i

2. abschließen (beenden):

abschließen etw

bitirmek -i

3. abschließen (Vertrag):

abschließen

yapmak

abschließen etw

akdetmek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kapelle unter einem Satteldach trägt einen glockenförmigen Dachreiter mit einem nördlichen und südlichen Rundfenster, mit Laterne und einer abschließenden Zwiebel.

de.wikipedia.org

Von diesen Kardinälen nahmen zehn tatsächlich am abschließenden Wahlgang teil.

de.wikipedia.org

Sie ist mit Ädikulen und abschließender Kuppel gestaltet.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Aufzählung ist nicht abschließend, so dass auch die Änderung der Rechtsform hierzu gehört.

de.wikipedia.org

Sein Dachstuhl aus Kastanienholz trägt ein Kuppeldach mit abschließender Laterne.

de.wikipedia.org

Ob ein Vorgängerbau existierte, ist nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org

Die eingetragenen – beispielhaften, nicht abschließend ausgewiesenen – Sicherheits- und Schutzbegriffe beziehen sich insbesondere auf industrielle und gesamtgesellschaftliche Aspekte.

de.wikipedia.org

Die Funktion dieser kontrastreichen Zeichnung ist nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org

Es entstand von 1945 bis 1950, abschließende Erweiterungen erfolgten 1955.

de.wikipedia.org

Er benötigt jedoch noch eine abschließende offizielle Bestätigung der Regierung.

de.wikipedia.org