Traducciones de „Zeitabstand“ en el diccionario alemán » turco

Zeitabstand SUST. m

Zeitabstand

aralık

Zeitabstand

fasıla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies ist der kürzeste beobachtete Zeitabstand zum Wiedererblühen einer Titanwurz, gewöhnlich vergehen zwischen den Blüten der Riesenpflanze mehrere Jahre.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine in unregelmäßigen Zeitabständen erscheinende Mix-Serie mit Musik, wie sie der DJ auch live spielen würde.

de.wikipedia.org

Dessen Eingänge werden regelmäßigen Zeitabständen kurzgeschlossen um den Offset des Hilfsverstärkers in einem Kondensator zu speichern und damit zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Es werden nach vordefinierten Zeitabständen Notification geworfen, die von einem Listener abgefangen und bearbeitet werden können.

de.wikipedia.org

Die große Geschwindigkeit ist erforderlich, um den Zeitabstand der von den Neuronen übertragenen Erregungen durch sofortigen Abbau des Neurotransmitters so kurz wie möglich zu halten.

de.wikipedia.org

Dabei werden in kurzen Zeitabständen zwei verschiedene Bilder einzeln projiziert.

de.wikipedia.org

Seitdem konzentrierte sie sich nahezu vollständig auf die Bühne und trat nur noch sehr selten und in großen Zeitabständen vor die Kamera.

de.wikipedia.org

Auf Beschluss der Rennjury wurden deshalb die Zeitabstände der Drei-Kilometer-Marke gewertet.

de.wikipedia.org

Die Schildmauer aus Bruchsteinmauerwerk, ein Abschnitt in der im 14. Jahrhundert erneuerten alten Ringmauer, wurde in unterschiedlichen Zeitabständen erhöht.

de.wikipedia.org

Abgenutzte Zähne werden in bestimmten Zeitabständen durch neue ersetzt.

de.wikipedia.org