Traducciones de „Vorsitz“ en el diccionario alemán » turco

Vorsitz SUST. m

Vorsitz

başkanlık

Vorsitz

reislik

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Schulforum sind alle Klassenelternvertreter Mitglieder, den Vorsitz des Schulforums der Schulleiter inne.

de.wikipedia.org

1974 stellte eine erste Kommission beim Ministerrat unter Vorsitz des Justizministeriums einen Entwurf vor.

de.wikipedia.org

In der Legislaturperiode hatte sie den Vorsitz des Ausschusses für allgemeine Gesetzgebung und Verwaltung inne und war Mitglied des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Eine zweite Kommission, deren Vorsitz ebenfalls Buckingham innehatte, beriet fast zeitgleich über alle militärischen Maßnahmen des Landes.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz mit beratender Stimme hat der Landtagspräsident oder ein Stellvertreter.

de.wikipedia.org

Archivare führten viele Jahre den Vorsitz oder waren zahlreich im Vorstand vertreten.

de.wikipedia.org

1938 übernahm er den Vorsitz der bereits dezimierten jüdischen Gemeinde der Stadt.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz führte ein Minister mit dem Titel Präsident des Staatsrates.

de.wikipedia.org

In geheimer Wahl bestimmen die Mitglieder aus ihrer Mitte Vorsitz und Stellvertretung und geben sich eine Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Dort übte er fast ein Jahr lang den Vorsitz der Sonderstrafkammer für Sittlichkeitsverbrechen gegen Geistliche und Ordensangehörige (sogenannte Klosterstrafsachen) aus.

de.wikipedia.org