Traducciones de „Verblendung“ en el diccionario alemán » turco

Verblendung <Verblendung, -en> SUST. f ARCH

Verblendung

kaplama

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Stein wird in erster Linie zum Bau und zur Renovierung von Natursteinhäusern sowie zur Verblendung von Fassaden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das freistehende dreigeschossige verputzte Gebäude zeigt eine Verblendung mit Sandstein.

de.wikipedia.org

Diese hält Scavenger in seiner Verblendung für Gefolgsleute und Handlanger seines Feindes.

de.wikipedia.org

In ihrer Verblendung bemerkt sie nicht, wie herablassend und machohaft der Star mit seinem Management-Team umgeht.

de.wikipedia.org

Die Streifenwirkung der Verblendung ergibt sich aus der Verwendung zweier unterschiedlich gefärbter Kalksteine.

de.wikipedia.org

Die Eckfenster und die zum Hof weisenden Fensterbänder haben eine Verblendung aus dunklen Hartklinkersteinen.

de.wikipedia.org

Das Material der Verblendung wurde in unmittelbarer Nähe des Turms gebrochen.

de.wikipedia.org

Die Biographie ist durch die Darstellung ihrer Jugenderlebnisse eine Auseinandersetzung mit der Verblendung ihrer Familie und eine Mahnung, keinen Ideologien zu verfallen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Ebene ist die Beziehung zwischen Praktizierendem, der noch in Verblendung lebt, und der Gottheit essentiell ungleich.

de.wikipedia.org

Nach 1400 wurde der Altarraum um eine dreiseitige Apsis erweitert und mit einem Dachboden mit Verblendung und Wimperg über dem Abschluss gekrönt.

de.wikipedia.org