Traducciones de „Träger“ en el diccionario alemán » turco

Träger <-s, Träger> SUST. m , Trägerin SUST. f <Trägerin, -nen>

1. Träger (Gepäck-):

Träger

hamal

Träger

taşıyıcı

2. Träger (Balken):

Träger

direk

Träger

destek

3. Träger (an einem Kleidungsstück):

Träger

askı

träge ADJ.

1. träge (faul):

träge

üşengeç

träge

uyuntu

träge

miskin

2. träge (schwerfällig):

träge

ağır

träge

mızmız

träge

mıymıntı

Trage <Trage, -n> SUST. f

Trage

sedye

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch andere Träger öffentlich geförderter Naturschutzprojekte wie z. B. Naturparkvereine, Gebietskörperschaften u. ä.

de.wikipedia.org

Dabei helfen verbliebene Anteile des Trägers, Pilottöne, Nullsymbole.

de.wikipedia.org

Als Rüstung bezeichnet man eine historische Schutzbekleidung, die ihren Träger in erster Linie vor Waffeneinwirkung und gegen Verwundung schützen soll.

de.wikipedia.org

Für Menschen allerdings mit denen der Träger in Kontakt kommt, hat das eine verheerende Auswirkung.

de.wikipedia.org

Das Zentrum fördert die Vernetzung und den Austausch von Erfahrungen von Trägern regionaler Projekte und berät Regionen bei der Evaluierung von Missionsformaten.

de.wikipedia.org

Sie halfen bei Traglasten, indem sie die persönlich notwendigen Dinge der Träger oder Militärs transportierten, und sorgten bei der Rast für Verpflegung.

de.wikipedia.org

Träger von ch.ch sind der Bund und die Kantone.

de.wikipedia.org

Vorwiegend sind dies Flugzeuge, die als Träger für Experimente dienen, die nur luftgestützt durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Kleidung diente bis weit ins 19. Jahrhundert dazu, den sozialen und politischen Stand der Träger zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Menge heißt der Träger oder die Bahn von.

de.wikipedia.org