Traducciones de „Teilstück“ en el diccionario alemán » turco

Teilstück SUST. nt

Teilstück

parça, bölüm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wadi es-Sarar) die Trasse der J&J-Linie, die zu diesem Zweck zunächst auf diesem Teilstück, später vollständig bis Jerusalem, auf 1050 mm umgespurt wurde.

de.wikipedia.org

Das eröffnete Teilstück umfasste den Tunnel und fünf Stationen.

de.wikipedia.org

Danach wurde die heutige Westfassade vor dem verbliebenen Teilstück des Schiffs hoch geführt, von zwei Strebepfeilern flankiert und mit einem gotischen Portal versehen.

de.wikipedia.org

Ab 2026/27 soll auf einem Teilstück der Strecke zunächst eine Probephase für den fahrerlosen Betrieb aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Derzeit sind Teilstücke nur im Einbahnverkehr befahrbar, was zu längeren Wartezeiten führt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Schwierigkeit ergibt sich dabei aus der Tatsache, dass die Thais Teilstücken von Flüssen oder Kanälen eigene Namen zu geben pflegen.

de.wikipedia.org

Schon bei der Planung war argumentiert worden, dass von diesem Teilstück keine Rendite erwartet werden dürfe.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde 1892 stillgelegt, ein Teilstück diente nachher noch als Anschlussbahn für einen Industriebetrieb.

de.wikipedia.org

An beiden Sgraffiti arbeitete er noch Jahre später nach und ergänzte Teilstücke.

de.wikipedia.org

Die Ringsbergerau ist in einem Teilstück verrohrt; eine Renaturierung des Teilstücks wird angestrebt.

de.wikipedia.org